Les and Jill really get into the role as backing singers